În perioada 16 – 18 aprilie 2009 va avea loc la Bruxelles cea de-a 3-a editie a
Balkan Trafik Festival. Gazda festivalului va fi prestigioasa institutie de artã BOZAR (Palais des Beaux- Arts), care îsi va deschide portile pe parcursul a 3 zile pentru un public numeros din 15 tãri. Tematica centralã a festivalului este reunirea în inima Europei a culturilor diverselor tãri din sud–estul continentului si a schimbului intercultural între statele din regiune. Bruxelles-ul este, de altfel, locul ideal pentru acest gen de manifestãri, iar festivalul în sine si-a câstigat un bine meritat renume în ofertã culturalã comunitarã. La prima editie, în 2007, au participat peste 3.200 de vizitatori, în 2008 au fost 5.000 de participanti, iar anul acesta se asteaptã peste 5.500 de vizitatori. Pe parcursul celor 3 zile de festival vor evolua peste 200 de artisti din Albania, Belgia, Franta, Marea Britanie, România, Macedonia, Grecia, Turcia, Ungaria, Slovenia, Croatia, Bulgaria, Kosovo, Bosnia Hertegovina, Serbia.
Evenimentul este o co-productie a organizatiei non-guvernamentale 1001 Valises reprezentata prin Dl Nicolas Wieërs, directorul artistic al festivalului, Palatul de Arte Frumoase, sectiunile de muzicã si film, cu sprijinul Ambasadei Serbiei la Bruxelles si a Institutului Cultural Român, reprezentat în capitala Belgiei prin Centrul Român de Informare.
România, o prezentã constantã la cele 2 editii precedente, va fi reprezentatã la sectiunea muzicã si dans de Ansamblul Junii Sibiului, condus de doamna Director Silvia Macrea. Ansamblul va fi compus din 6 perechi de dansatori si 6 muzicieni care vor evolua pe scena festivalului în zilele de 17 si 18 aprilie. Participarea ansamblului Junii Sibiului constã în mai multe aparitii de tip workshop (publicul învatã pasii de dans), ateliere de dans prin care publicul prezent este încurajat sã participe efectiv alãturi de artisti si un spectacol complet al întregului ansamblu pe scena festivalului. Va fi un regal artistic si o demonstratie de mãiestrie si viruozitate coregraficã fãrã egal ,în superbele costume populare românesti. Îmbinarea armonioasã a muzicii cu varietatea si frumsetea costumelor este un prilej de a arãta publicului belgian si nu numai, care sunt traditiile populare românesti, invitându-l apoi sã le descopere, prin participarea efectivã alãturi de artisti.
De asemenea, pentru aceastã editie programatorii BOZAR au solicitat lui Nicolas Hauzeur, muzician belgian de muzicã folk si lui Gabor Varga, coregraf si dansator ungur, sã creeze spectacolul din seara principalã a festivalului. Cei doi artisti si-au propus sã realizeze o productie centratã pe dansul traditional al romilor (români si unguri) din Transilvania. Spectacolul va avea loc în celebrul auditorium Henry le Bœuf, cea mai mare salã de concerte a Palatului de Arte Frumoase, cu o capacitate de 2.200 de locuri. Pe lângã intentia artisticã de a oferi o imagine completã a culturii romilor din aceastã regiune, proiectul se strãduieste sã incorporeze elementele muzicale si de dans din alte regiuni într-o piesã de teatru unde, desi diferitele stiluri sunt bine delimitate una de alta, ei totusi formeazã, în ansamblu, o mare si întreagã constructie.
Productia intitulatã RomAroma 100% Balkan Trafik este o premierã a acestei editii a festivalului si va angaja 15 artisti, 7 muzicieni si 8 dansatori.
La invitatia organizatorilor, directorul artistic al festivalului dl. Nicolas Wieërs, a dorit includerea, în afara programului propriu-zis al festivalului, a unui grup de adolescenti, membrii ai Fundatiei PARADA Circus din Bucuresti. Parada Circus a fost de altfel prezentã la toate editiile festivalului BalkanTrafik, tinerii fiind apreciati pentru demonstratiile de virtuozitate si talent. Dexteritatea si aparenta de usurintã nonsalantã a executiei denotã nenumãrate ore de practicã si antrenament. Povestea din spatele fundatiei PARADA din Bucuresti este una tulburãtoare si cu pozitive implicatii sociale. La începutul anilor 1990, Miloud Oukili, clown francez cu experientã în programe destinate copiilor din medii dezavantajate social, reuneste fosti copii ai strãzii cu care începe lectii de circ si acrobatie. Astãzi, micul grup de circ numit Parada face turnee în toatã lumea, Italia, Franta, SUA. Pânã în prezent, prin intermediul fundatiei Parada au fost reintegrati în societate peste 300 de copii si tineri adolescenti. Spectacolele Parada Circus sunt pline de culoare si animatie, Miloud Oukili picteazã zâmbetul pe fata unor copii care au plâns de prea multe ori în viata lor. Anul acesta PARADA Circus va fi reprezentatã de 3 persoane: Mihai Alexandru, ªtefan Raluca Adina, iar din partea Fundatiei, Dna Gabriela Ionitã.
Toate aceste prezente românesti în cadrul Festivalului sunt posibile, gratie sprijinului acordat de Institutul Cultural Român si a colaborãrii directe între Centrul Român de Informare de la Bruxelles cu organizatorii Balkan Trafik.
Partenerii media principali ai festivalului sunt “The Bulletin” (portal dedicat comunitãtii europene din Bruxelles) si portalul “Le Courrier des Balkans” (portal francofon dedicat regiunii Balcanilor, cu 200.000 vizitatori pe lunã). Pe aceste douã portaluri vor fi publicate anuntul festivalului si articole despre desfãsurarea sa. De asemenea, datoritã colaborãrii cu Palatul BOZAR, articole despre festival vor apãrea în media nationalã si localã belgianã.
La festival vor participa invitati din partea sponsorilor: Communauté Française, Communauté Flamande, Fondation Roi Baudoin, Région de Bruxelles-Capitale, etc. si personalitãti din lumea culturalã bruxellezã.
Informatii utile despre programul festivalului, fotografii si rezervãri puteti gãsi accesând www.balkantrafik.com cu link la pagina de internet a Centrului Român de Informare de la Bruxelles si a ICR si pe prima pagina de website a BOZAR www.bozar.be. De asemenea, puteti contacta Madame Morgane Vermeirre, ofiterul de presã al festivalului la Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza si Carmen Ducaru – Centrul Român de Informare de la Bruxelles la Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Romanian Information Centre in Brussels
Phone: + 32 2 3444145
Fax: + 32 2 3442479
Email: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Evenimentul este o co-productie a organizatiei non-guvernamentale 1001 Valises reprezentata prin Dl Nicolas Wieërs, directorul artistic al festivalului, Palatul de Arte Frumoase, sectiunile de muzicã si film, cu sprijinul Ambasadei Serbiei la Bruxelles si a Institutului Cultural Român, reprezentat în capitala Belgiei prin Centrul Român de Informare.
România, o prezentã constantã la cele 2 editii precedente, va fi reprezentatã la sectiunea muzicã si dans de Ansamblul Junii Sibiului, condus de doamna Director Silvia Macrea. Ansamblul va fi compus din 6 perechi de dansatori si 6 muzicieni care vor evolua pe scena festivalului în zilele de 17 si 18 aprilie. Participarea ansamblului Junii Sibiului constã în mai multe aparitii de tip workshop (publicul învatã pasii de dans), ateliere de dans prin care publicul prezent este încurajat sã participe efectiv alãturi de artisti si un spectacol complet al întregului ansamblu pe scena festivalului. Va fi un regal artistic si o demonstratie de mãiestrie si viruozitate coregraficã fãrã egal ,în superbele costume populare românesti. Îmbinarea armonioasã a muzicii cu varietatea si frumsetea costumelor este un prilej de a arãta publicului belgian si nu numai, care sunt traditiile populare românesti, invitându-l apoi sã le descopere, prin participarea efectivã alãturi de artisti.
De asemenea, pentru aceastã editie programatorii BOZAR au solicitat lui Nicolas Hauzeur, muzician belgian de muzicã folk si lui Gabor Varga, coregraf si dansator ungur, sã creeze spectacolul din seara principalã a festivalului. Cei doi artisti si-au propus sã realizeze o productie centratã pe dansul traditional al romilor (români si unguri) din Transilvania. Spectacolul va avea loc în celebrul auditorium Henry le Bœuf, cea mai mare salã de concerte a Palatului de Arte Frumoase, cu o capacitate de 2.200 de locuri. Pe lângã intentia artisticã de a oferi o imagine completã a culturii romilor din aceastã regiune, proiectul se strãduieste sã incorporeze elementele muzicale si de dans din alte regiuni într-o piesã de teatru unde, desi diferitele stiluri sunt bine delimitate una de alta, ei totusi formeazã, în ansamblu, o mare si întreagã constructie.
Productia intitulatã RomAroma 100% Balkan Trafik este o premierã a acestei editii a festivalului si va angaja 15 artisti, 7 muzicieni si 8 dansatori.
La invitatia organizatorilor, directorul artistic al festivalului dl. Nicolas Wieërs, a dorit includerea, în afara programului propriu-zis al festivalului, a unui grup de adolescenti, membrii ai Fundatiei PARADA Circus din Bucuresti. Parada Circus a fost de altfel prezentã la toate editiile festivalului BalkanTrafik, tinerii fiind apreciati pentru demonstratiile de virtuozitate si talent. Dexteritatea si aparenta de usurintã nonsalantã a executiei denotã nenumãrate ore de practicã si antrenament. Povestea din spatele fundatiei PARADA din Bucuresti este una tulburãtoare si cu pozitive implicatii sociale. La începutul anilor 1990, Miloud Oukili, clown francez cu experientã în programe destinate copiilor din medii dezavantajate social, reuneste fosti copii ai strãzii cu care începe lectii de circ si acrobatie. Astãzi, micul grup de circ numit Parada face turnee în toatã lumea, Italia, Franta, SUA. Pânã în prezent, prin intermediul fundatiei Parada au fost reintegrati în societate peste 300 de copii si tineri adolescenti. Spectacolele Parada Circus sunt pline de culoare si animatie, Miloud Oukili picteazã zâmbetul pe fata unor copii care au plâns de prea multe ori în viata lor. Anul acesta PARADA Circus va fi reprezentatã de 3 persoane: Mihai Alexandru, ªtefan Raluca Adina, iar din partea Fundatiei, Dna Gabriela Ionitã.
Toate aceste prezente românesti în cadrul Festivalului sunt posibile, gratie sprijinului acordat de Institutul Cultural Român si a colaborãrii directe între Centrul Român de Informare de la Bruxelles cu organizatorii Balkan Trafik.
Partenerii media principali ai festivalului sunt “The Bulletin” (portal dedicat comunitãtii europene din Bruxelles) si portalul “Le Courrier des Balkans” (portal francofon dedicat regiunii Balcanilor, cu 200.000 vizitatori pe lunã). Pe aceste douã portaluri vor fi publicate anuntul festivalului si articole despre desfãsurarea sa. De asemenea, datoritã colaborãrii cu Palatul BOZAR, articole despre festival vor apãrea în media nationalã si localã belgianã.
La festival vor participa invitati din partea sponsorilor: Communauté Française, Communauté Flamande, Fondation Roi Baudoin, Région de Bruxelles-Capitale, etc. si personalitãti din lumea culturalã bruxellezã.
Informatii utile despre programul festivalului, fotografii si rezervãri puteti gãsi accesând www.balkantrafik.com cu link la pagina de internet a Centrului Român de Informare de la Bruxelles si a ICR si pe prima pagina de website a BOZAR www.bozar.be. De asemenea, puteti contacta Madame Morgane Vermeirre, ofiterul de presã al festivalului la Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza si Carmen Ducaru – Centrul Român de Informare de la Bruxelles la Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Romanian Information Centre in Brussels
Phone: + 32 2 3444145
Fax: + 32 2 3442479
Email: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Comentarii