Arthis - Casa de Cultura Belgo-Româna prezinta Vineri, 16 octombrie 2009 la ora 20.00 Sala Oglinzilor - De Markten , 5 Vieux Marché aux Grains, 1000 Bruxelles spectacolul de teatru Caviar, Vodka si Bye, Bye ! O piesa de George Astalos, în regia lui Dan Puican . Mari actori români la Bruxelles: Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu, Alexandru Arsinel, Eugen Cristea
Intrare : 10 €; Rezervari : 02/511.34.20; Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Intrare : 10 €; Rezervari : 02/511.34.20; Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Piesa „Caviar, Vodka si Bye, Bye” de George Astalos va fi prezentata în data de 16 octombrie 2009, în Sala Oglinzilor a Centrului Cultural De Markten din Bruxelles, într-un spectacol dedicat publicului român din diaspora.
Distributia de exceptie (Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu, Alexandru Arsinel si Eugen Cristea) face posibil ca mesajul tragicomic al piesei, si anume drama dezradacinarii, sa aibe în continuare un mare succes la publicul român.
Aceasta farsa politica face parte, alaturi de „Sarea exilului” si „Întoarcerea la matca”, dintr-un triptic despre exil scris în 1995 de catre dramaturgul, poetul si traducatorul George Astalos, care traieste la Paris de peste trei decenii. Colonelul, Masenka si contesa - rusi albi, exilati la Paris dupa revolutia bolsevica - sunt personajele acestei comedii cu adevarat de zile mari. „Românii din afara granitelor se amuza copios”, spunea recent Stela Popescu. „Piesa este scrisa pentru diaspora, de aceea legatura între spectatori si noi se face repede. Mesajul este foarte aproape de ei fiindca se refera la momentul când, dupa caderea Zidului din Berlin, s-au nascut sperantele, dorinta întoarcerii acasa. Sigur ca lucrurile astea nu s-au realizat si, cand se vede ca dupa 20 de ani situatia este aproape aceeasi, reactia e si mai hazoasa pentru ca îsi dau seama ca totul a fost o farsa. Toate sunt tratate de Astalos cu mult umor si ironie”.
„Jucam aceasta piesa de aproape opt ani”, spunea Tamara Buciuceanu dupa un turneu. „Am strabatut cinci continente, am fost la Viena, Washington, Tel Aviv, Madrid, Lisabona, Londra, Paris, Sidney, cu avionul, cu masinile si pe jos, si ne-am dat seama cât de dor le este românilor de tara”.
Spectacolul, în regia lui Dan Puican, a fost distins, în cadrul Galei UNITER, cu premiul pentru cel mai bun spectacol radiofonic al stagiunii 1998.
***********************************************
Marii actori, Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu, Alexandru Arsinel si Eugen Cristea, într-un spectacol în Olanda
Spectacolul va începe la ora 18:30.
sursa: http://haga.mae.ro/index.php?lang=ro&id=90356
Distributia de exceptie (Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu, Alexandru Arsinel si Eugen Cristea) face posibil ca mesajul tragicomic al piesei, si anume drama dezradacinarii, sa aibe în continuare un mare succes la publicul român.
Aceasta farsa politica face parte, alaturi de „Sarea exilului” si „Întoarcerea la matca”, dintr-un triptic despre exil scris în 1995 de catre dramaturgul, poetul si traducatorul George Astalos, care traieste la Paris de peste trei decenii. Colonelul, Masenka si contesa - rusi albi, exilati la Paris dupa revolutia bolsevica - sunt personajele acestei comedii cu adevarat de zile mari. „Românii din afara granitelor se amuza copios”, spunea recent Stela Popescu. „Piesa este scrisa pentru diaspora, de aceea legatura între spectatori si noi se face repede. Mesajul este foarte aproape de ei fiindca se refera la momentul când, dupa caderea Zidului din Berlin, s-au nascut sperantele, dorinta întoarcerii acasa. Sigur ca lucrurile astea nu s-au realizat si, cand se vede ca dupa 20 de ani situatia este aproape aceeasi, reactia e si mai hazoasa pentru ca îsi dau seama ca totul a fost o farsa. Toate sunt tratate de Astalos cu mult umor si ironie”.
„Jucam aceasta piesa de aproape opt ani”, spunea Tamara Buciuceanu dupa un turneu. „Am strabatut cinci continente, am fost la Viena, Washington, Tel Aviv, Madrid, Lisabona, Londra, Paris, Sidney, cu avionul, cu masinile si pe jos, si ne-am dat seama cât de dor le este românilor de tara”.
Spectacolul, în regia lui Dan Puican, a fost distins, în cadrul Galei UNITER, cu premiul pentru cel mai bun spectacol radiofonic al stagiunii 1998.
***********************************************
Marii actori, Tamara Buciuceanu-Botez, Stela Popescu, Alexandru Arsinel si Eugen Cristea, într-un spectacol în Olanda
La 23 octombrie 2009, începând cu ora 17.00, are loc o searã româneascã, organizatã de Consiliul parohial al Parohiei „Sfântul Grigorie Teologul”din Schiedam.
Locatie: Rooms Katholieke Kerk „De Verrezen Christus”, Voorburg, Fonteynenburghlaan 36.
În cadrul serii va fi prezentat spectacolul-lecturã „Caviar, vodkã si bye-bye” de George Astalos, în regia lui Dan Puican si cu participarea renumitilor actori TAMARA BUCIUCEANU-BOTEZ, STELA POPESCU, ALEXANDRU ARªINEL si EUGEN CRISTEA. Un spectacol de exceptie pentru publicul român din diasporã si în beneficiul Parohiei.
Spectacolul va începe la ora 18:30.
Pret de intrare: 17,50 euro/persoanã; 5 euro pentru copiii sub 14 ani.
Rezervare obligatorie.
Înainte de spectacol si în pauzã se vor putea servi, contra cost, mâncãruri si bãuturi traditionale românesti.
Detalii si rezervãri:
Dna. Elena de Chiara:
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Dna. Rodica Heijmering, tel. 079-3318960
Vã asteptãm!
sursa: http://haga.mae.ro/index.php?lang=ro&id=90356
Comentarii