LEER ROEMEENS in Antwerpen, Brugge, Gent en Hasselt
In het groeiende aanbod van cursussen Roemeens zijn de lessen van Miorita vzw sedert 2002 een vaste waarde. Elk voor- en najaar starten nieuwe reeksen, zowel voor beginners als gevorderden. In de week van 15 oktober 2012 gaan we weer van start in Antwerpen, Brugge, Gent en Hasselt.
Deze lessenreeks loopt tot einde januari 2013. Eén avond per week (telkens van 19 tot 22 uur) met schoolvakanties tussenin en met halfweg een praat-en-proefavond (Roemeense wijnen en hapjes). Bij het einde mag u een test afleggen en kunt u verder naar een vervolgcursus.
De lessen worden gegeven door de Belgisch-Roemeense socioculturele vereniging Mioriţa vzw, met Roemeense lesgeefsters (m/v). Het cursusgeld bedraagt 140 euro (indien ingeschreven en betaald voor 5 oktober), cursusmap en documentatie inbegrepen. Leden ADR en Miorita vzw betalen 125 euro.
Meer info: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza "> Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza en http://www.miorita.be/ of 0032 474 307 649
CURSURI DE ROMANA in Antwerpen, Brugge, Gent en Hasselt
Informatii suplimentare:
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
">
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
si http://www.miorita.be/ sau 0032 472 733 563
Taalcarrousel - derde editie
Roemeens–Nederlands zondags praatcafé
30/09/2012 van 15u tot 17:30u (ook op 14/10, 28/10, 25/11, 9/12, 23/12)
IVCA, Paleisstraat 39, 2018 Antwerpen
In een losse sfeer proberen we elkaars taal te spreken.
Vrij in en uit – gratis thee, water en koffie.
Samen met Vormingplus en Stad Antwerpen.
CARUSEL DE CONVERSATIE - a treia editie
Cafenea de conversatie romano-olandeza
30/09/2012 orele 15-17:30 (de asemenea pe 14/10, 28/10, 25/11, 9/12, 23/12)
IVCA, Paleisstraat 39, 2018 Antwerpen
Invatam sa conversam in romana si olandeza intr-o atmosfera destinsa, de cafenea.
Intrarea libera, cafeaua, ceaiul, apa gratuite.
In colaborare cu Vormingplus si Orasul Antwerpen.
ROEMEENSE MUZIEK EN DANS
OPTREDEN ROMA LUCA (muziek) EN VITRIFOLK (dans)
05/10/2012 - 19.30u
CC Scharpoord, Meerlaan 32, 8300 Knokke
Organisatie: VTB Kultuur i.s.m. Miorita vzw en Aktie Sofica Roemenië
Gratis receptie met Roemeense wijnen
Toegang: 7 euro – Leden VTB Kultuur, Miorita en UITpas: 5 euro.
MUZICA SI DANS ROMANESC
SPECTACOL CU ROMA LUCA (muzica) SI VITRIFOLK (dansuri)
05/10/2012 - orele 19.30
Centrul Cultural Scharpoord, Meerlaan 32, 8300 Knokke
Organizatori: VTB Kultuur in colaborare cu organizatia Miorita si Aktie Sofica Roemenië
Receptie gratuita cu vinuri romanesti
Pret: 7 euro – Membri VTBKultuur, Miorita si UITpas: 5 euro.
Club FEMINA RO
“Opnieuw naar school”
06 /10/2012 van 10u tot 13u
IVCA, Paleisstraat 39, 2018 Antwerpen
Hoe is het onderwijssysteem in België? Waar vind ik een crèche voor mijn kind? Waar kan ik mijn kind inschrijven voor de (kleuter)school? Kan iemand mijn kind helpen met huiswerk? Welke studierichtingen kan mijn zoon volgen in het secundair onderwijs? Hoe en waar kan ik mijn hoger onderwijsdiploma (laten) gelijkstellen? Waar kan ik Nederlands leren? ...en vele andere vragen.Studiewijzer Antwerpen en Iuria Ismana, trajectbegeleider Atlas zullen al jullie vragen beantwoorden.
Workshops voor kinderen.
Prijs: 3 euro, gratis voor leden Miorita. Koffie, thee, water,… zoete en zoute hapjes
Clubul FEMINA RO
“Din nou la scoala”
06/10/2012 de la orele 10 la 13
IVCA, Paleisstraat 39, 2018 Antwerpen
Cum e organizat sistemul de invatamant in Belgia? Unde imi gasesc o cresa pentru copil? Cum pot sa-mi inscriu copilul la gradinita, scoala? Cine imi poate ajuta copilul cu tema de casa? Ce liceu i se potriveste copilului meu? Cum si unde pot sa imi echivalez diploma de la facultate?Unde pot sa invat olandeza?....si multe alte intrebari. Studiewijzer Antwerpen si Iuria Ismana, indrumator traiectul de integrare Atlas va vor raspunde la toate aceste intrebari.
Ateliere pentru copii.
Pret: 3 euro, gratuit pentru membrii Mioritei. Cafea, ceai, apa,… aperitive dulci si sarate.
BEST OF PROCONSUL
19/10/2012 – 19.30u
Bozar, Brussel
De Roemeense pop-rockgroep Proconsul treedt voor het eerst op in België.Een uitgelezen moment om hun “Best of” album voor te stellen. Niet te missen!
Tickets: www.ticketnet.be
BEST OF PROCONSUL
19/10/2012 orele 19:30
Bozar, Bruxelles
Pentru prima oara in Belgia, Grupul Proconsul va sustine in data de 19 octombrie 2012 un concert extraordinar la Bruxelles ocazie cu care va lansa prima compilatie "Best Of" din cariera, peste hotare.
Tickets: www.ticketnet.be
KERSTLIEDEREN MET ŞTEFAN HRUŞCĂ
08/12/2012
De Stroming, 2000 Antwerpen
In Roemenië zijn de winterfeesten rond de jaarwisseling vanouds rijk aan tradities. Liederen zijn daarbij altijd een essentieel onderdeel (geweest). Een kerstmis zonder de kerstliederen van Stefan Hrusca zou niet dezelfde magie hebben. Miorita organiseert samen met RoART twee kerstconcerten in Antwerpen en Brussel. Meer informatie in een volgende nieuwsbrief.
Reserveer nu al de data in jouw agenda: 8 december Antwerpen, 7 december Brussel.
CONCERT DE COLINDE CU ŞTEFAN HRUŞCĂ
08/12/2012
De Stroming, 2000 Antwerpen
Sarbatorile de iarna pe care le presupune trecerea de la un an la altul sunt, din timpuri stravechi, bogate in traditii. Colindele au fost dintotdeauna un element esential al acestor sarbatori. Un Craciun fara colindele lui Stefan Hrusca nu ar avea aceeeasi magie. Miorita impreuna cu RoART orgnizeaza doua concerte de Craciun in Antwerpen si Bruxelles. Informatii suplimentare intr-un newsletter urmator.
Rezervati-va deja datele: 8 decembrie Antwerpen, 7 decembrie Bruxelles.
Regizoarea Teodora Mihai doreste sa realizeze documentarul Suntem din Generaţia Singuri Acasă pentru Televiziunea Belgiană. Documentarul aduce in atentia publicului problema emigrarii si a parintilor nevoiti sa-si lase copiii acasa.
De aceea are nevoie de colaborarea dvs., a celor care sunt confruntaţi cu asemenea probleme: părinţi nevoiţi sa işi lase copiii acasă; copii nevoiţi să supravieţuiască un timp fără prezenţa şi grija parintească...
Se prevede o remuneratie de voluntar celor care sunt dispusi sa colaboreze.
Teodora Ana Mihai
(+32) 498 45 12 88
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
">
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
(Kort: Dit is een oproep aan Roemenen (m/v) om mee te werken aan een documentaire voor de Belgische televisie. Over problemen rond migratie, ouders die kinderen alleen thuis moeten laten, …)
Cu stima,
miorita.be
Comentarii