Un afis, postat in trenul expres regional (TER), stigmatizeaza calatorii de origine romana. Presa farnceza informeaza ca nota respectiva a fost afisata la sfarsitul lunii ianuarie, in trenul trenul expres regional (TER) Midi-Pyrénnéés, operat de carte societatea nationala a cailor ferate (SNCF). Iata si continutul respectivului anunta: In ultimele saptamani, au fost intampinate unele probleme cu romanii. Au fost constatate numeroase furturi de bagaje. Va rugam sa fiti foarte vigilenti. De altfel, toate faptele perpetrate de carte romani trebuie semnalate la serviciul de siguranta al cailor ferate din Franta (PCNS). Anuntul a fost semnalat presei de carte scriitorul Maloud Akkouche. Desi credea ca este vorba de o gluma, scriitorul a format totusi numarul de telefon de pe afis si s-a trezit ca raspunde un operator al SNCF. Dupa verificari, s-a divedit ca nota respectiva a existat cu adevarat, fiind chiar inregistrata la societatea cailor ferate. Potrivit articolului, SNCF "regreta" si declara ca acest lucru "nu ar fi trebuit sa existe". "O ancheta este in curs pentru a elucida derularea faptelor", declara directia SNCF in regiunea Midi-Pyrénées, potrivit articolului din presa franceza. La randul sau, serviciul de siguranta al cailor ferate nu a inregistrat niciun apel in baza acestui afis care viza cetatenii romani. Pe de lata parte, federatia cailor ferate de la Toulouse a declarat ca afisele fusese distribuite controlorilor si ca acestia au denuntat faptele pe langa responsabilii intreprinderii.
Trebuie sa amintim ca acte de discriinare contra romanilor au mai fost inregistrate anul trecut in Italia. Cat priveste Franta, o prestigioasa editura de dictionare publica in 2003 in suplimentul la editia anuala a dictionarului "Le Robert" un articol privind originea indo-europeana a limbii romane. Ilustratia reprezenta o satra de romi in plin camp, in timp ce celelalte idiomuri erau ilustrate cu simpboluri nationale cunoscute in intreaga lume.
Sursa: Rue89 - http://www.rue89.com/2010/02/22/dans-le-ter-une-affiche-sncf-qui-stigmatise-les-roumains-139887
Adaptat de Ludmila Zahu-Rizu
Comentarii